Angolok

2007. május 10.
22:30:38 

COVENTRY PATMORE. THE GOLDEN AGE


AZ ARANYKOR


Szemem, mint édes álmon át,

a múltba újra visszalát,

amikor még mint kisgyerek

bolyongtam be a berkeket.

Hűs bérci szél szememről ott

leoldott minden hályogot,

míg áhítattal, hirtelen,

fény gyúlt a múlt emlékeken.

Láttam megint, mint akkoron:

búzásszekér jön az úton

s a szilfák ágán ott lobog

emlékül a sok szalmabojt;

este kigyúl a sok százszorszép

a pázsiton, mint csillagkép;

glóriás minden liliom

s a dombon fenn a szélmalom

szárnya, míg vadul elsuhan:

mágikus árny száll a rozson;

a csalitosba rejtve /nem

dúsabb a koldus álma sem/

a puha, pelyhes kis rigók:

öt sárga kis csőr tátogott;

cigányok: egész nyáron át

virítottak, mint mákvirág;

s a tél jön: fagy, zúzmara, hó,

galagonya, csipkebogyó;

a hó tündér-káprázatát,

sokarcú folyónk, a Támárt,

hol víg vitorlák raja száll

fel és alá a városnál

s ami mindennél édesebb:

felcseng sok régi éneked.


Így önmagamba látva s túl

a hegyeken, újra kigyúl

és káprázatként itt lobog,

gyerekkor, szép alkonyatod.

- Ezt nézi, mint rossz éjeken

a pásztor fenn az Alpesen,

ha közel már a pirkadat,
a felrózsálló csúcsokat.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése